翻訳と辞書
Words near each other
・ FLS
・ FLS Sprint
・ FLSmidth
・ FLT
・ FLT1
・ FLT3LG
・ FLT4
・ FLTK
・ Fltplan.com
・ FLTSATCOM-3
・ Flu (disambiguation)
・ Flu (film)
・ Flu Bird Horror
・ Flu season
・ Flu Season (Parks and Recreation)
Flu Shot (30 Rock)
・ Flu-flu arrow
・ Fluacizine
・ Fluanisone
・ Fluazinam
・ Flubber
・ Flubber (album)
・ Flubber (film)
・ Flubber (material)
・ Flubendazole
・ Fluberg
・ Flubit
・ Flubromazepam
・ Flubromazolam
・ Flucard


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Flu Shot (30 Rock) : ウィキペディア英語版
Flu Shot (30 Rock)

"Flu Shot" is the eighth episode of the third season of the American television comedy series ''30 Rock''. It was written by Jon Pollack, and directed by series producer Don Scardino. The episode originally aired on the National Broadcasting Company (NBC) in the United States on January 15, 2009. Guest stars in this episode include George Bartenieff, Scott Bryce, Salma Hayek, and Chris Parnell.
In the episode, Liz Lemon (Tina Fey) campaigns for her staff's right to get flu shots from Dr. Leo Spaceman (Parnell), but Jack Donaghy (Alec Baldwin) will not allow it due to a limited supply. Meanwhile, Jack tries to think of creative ways to spend time with his girlfriend, Elisa (Hayek), as she works seven days a week. At the same time, Jenna Maroney (Jane Krakowski) and Tracy Jordan (Tracy Morgan) try to do something nice for the crew.
"Flu Shot" received a mixed response from television critics, with Robert Canning of IGN concluding that the episode fell below ''30 Rock'' standards.〔 According to the Nielsen ratings system, it was watched by 6.6 million households during its original broadcast, and received a 3.2 rating/8 share among viewers in the 18–49 demographic.
==Plot==
Liz Lemon (Tina Fey) is excited about her vacation week, until she gets a text message from her assistant, Cerie Xerox (Katrina Bowden), that the hotel she had planned to stay at was overbooked. Liz goes to see Dr. Leo Spaceman (Chris Parnell) who is giving out flu shots at the 30 Rock studios. She learns that the shots are given to select few employees. Her boss, Jack Donaghy (Alec Baldwin), asks her to let him know about the most important individuals in her staff that should receive flu shots. Liz does not agree with Jack that he should ration out health care, which results in Liz not getting a shot. Jack considers giving the show's page, Kenneth Parcell (Jack McBrayer), one of the remaining shots, as he is very ill with the flu, though Kenneth refuses. Later, Jack continuously asks Liz, but still refuses. This time, she displays her solidarity in front of the ''The Girlie Show with Tracy Jordan'' (''TGS'') crew who show her their appreciation. However, as she sees the crew getting sicker, as days go by, she panics and gets the shot.
Meanwhile, Jack wants to spend time with his girlfriend, Elisa (Salma Hayek), but her job as a nurse does not allow it. While taking care of an elderly man named Mr. Templeton (George Bartenieff), who suffers from dementia, Jack persuades her to spend time with him, to which Elisa gives in to, and results in the two bringing Mr. Templeton along on their dates. One day, as they prepare to go out again, Jack and Elisa are shocked when Mr. Templeton's son, Michael (Scott Bryce), visits unexpectedly. The elderly man tells his son about the late night escapades, though Elisa tells the son that his story is not true. As Elisa distracts the son, Jack tries to leave the apartment, until Mr. Templeton sees him. Jack explains his situation with Elisa to Mr. Templeton, which he understands, and promises Jack he will not tell his son anything more of the late nights.
At the 30 Rock studios, Jenna Maroney (Jane Krakowski) and Tracy Jordan (Tracy Morgan), the stars of ''TGS'', decide they want to help the sick crew. They think about getting the crew soup but are too lazy to do it; instead they decide that laughter is the best medicine. Jenna and Tracy, dressed as clowns, put on a very unsuccessful show at the ''TGS'' stage where they end up throwing a pie on Liz's face. The crew stands up for Liz until they see the red dot where she received the shot. She confesses that she chose the vacation over the crew, as she later was told by Cerie that the hotel had rooms available, which results in the crew hating her for it.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Flu Shot (30 Rock)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.